Als Kölner Entwicklerteam haben wir es uns nicht nehmen lassen, Trails ins Kölsche zu übersetzen. So wird für unsere Kölschen Nutzer die Wanderung zum Tippele und der Puls zum Hätzschlaach. Außerdem gibt es nur in der Kölschen Lokalisierung zwei lebenswichtige Statistiken: Streck zum Dom und Dom-Peilung.
Um dein iPhone auf Kölsch zu stellen, musst du hier entlang: (System-)Einstellungen > Allgemein > Sprache & Region > Andere Sprachen bzw. Sprache hinzufügen > Kölsch. Solltest du mehrere Sprachen in deiner Liste haben, musst du Kölsch an die erste Stelle befördern (über "Editieren" oben rechts).
Unser Karnevalstipp: Beim Verlassen des Hauses Trails anschalten, dann wisst ihr am nächsten Morgen noch, wo ihr wart. Alaaf!
Mehr aus unserem Blog
5.6.2017
Trails 2.13 / 2.14: Spotlight und Fehlerbehebungen
Trails 2.13 und 2.14 verbessern die Spotlight-Integration und weitere kleine Details.
13.4.2017
Inline-Skating - So rollst du sicher durch den Frühling!
Sobald das Wetter wieder besser wird, begeben sich viele Inline-Skater auf die Straßen. Die Sportart eignet sich sowohl für erfahrene Sportler wie auch für Anfänger, denn die symmetrischen Bewegungen lassen sich einfach und gelenkschonend ausführen.