Please note: Our latest privacy policy is available here.
Sobre Trails
Trails (llamado aquí "la aplicación") es una aplicación móvil creada por Trails App Services UG (haftungsbeschränkt) ("nosotros"), la cual opera también el servicio web de soporte Trails.io ("Trails.io" o "nuestro servidor").
Datos acumulados
Trails accumula y almacena los siguentes datos:
- Datos de ubicación: lugar, velocidad, dirección, fecha
- Datos de movimiento: cantidad de pasos (si es que tu dispositivo lo soporta)
- Datos ambientales: presión atmosférica (si es que tu dispositivo lo soporta)
- Datos de salud: frecuencia cardíaca (a través de otro equipo que puedes conectar con Trails)
- Otros datos: frecuencia y velocidad del pedaleo (a través de otro equipo que puedes conectar con Trails)
Estos datos nunca se comercializarán, ni se monetizarán o se utilizarán de otra manera. Esto significa en particular que estos datos nunca se almacenarán con fines de promoción y publicidad o para que sean vendidos a empresas de seguros o de otro tipo.
Archivo local
Trails almacena todos los datos de manera local en tu dispositivo.
Si es que estás registrado en iCloud, se almacenarán los datos a través del Backup iCloud.
Tienes la posibilidad para activar un servidor web local. Este otorga la opción para ver tus grabaciones en tu Mac o en la PC o para publicarlos en Internet. Este servidor hace que toda la información de Trails esté disponible en tu red local. Por esto deberías activar al servidor solamente en una red de confianza como por ej. en tu casa.
Integración con la app Salud de Apple
Tienes la opción de integrar Trails a tu base de datos de la app Salud de Apple. Si le das permiso a Trails para acceder a esta base de datos, Trails almacenará la distancia total (ciclismo o caminata) y la estadística de pasos (si está disponible) después de cada grabación en la base de datos de la app Salud de Apple.
Si permites a Trails leer la información de tu ritmo cardíaco que tienes guardado en tu base de datos de la app Salud, Trails puede almacenar esta información a lo largo de tus registros grabados.
A menos que le des tu permiso explícito, Trails no puede leer en tu base de datos de la app Salud de Apple.
Trails no se hace de ninguna manera responsable de los datos almacenados en tu base de datos de la app Salud. Tú eres el único responsable por este tipo de información en dicha base de datos.
Por favor lee la política de privacidad de Apple que aplica antes de permitir a Trails el acceso a tu base de datos personal de la app Salud de Apple.
Transmisión de datos
Trails nunca cargará datos de manera automática hacia el servidor en Internet (aparte de los Backups iCloud).
De todas formas tienes la posibilidad para compartir los archivos tipo GPX o GeoJSON con otra gente en caso de que lo desees. Todos estos archivos contienen los datos mencionados arriba, pero no contienen información acerca de tu persona (ni siquiera tu nombre e E-mail).
Tienes distintas posibilidades para compartir estos datos con otros:
Transmisión por E-mail
Puedes enviar los datos acumulados por mail como archivo GPX.
Trails.io (Transmissión por Twitter / Facebook)
Puedes publicar registros seleccionados en Twitter, Facebook o a través de otros tipos de servicios. Para que tus amigos puedan admirar tus registros, hace falta que cargues tus Trails en Trails.io. Para esto se almacena tu registro como archivo tipo GPX o GeoJSON en nuestro servidor y se genera una URL corta (dirección web).
Trails also allows you to include photos of waypoints associated with a track when sharing a link via Twitter, Facebook, etc. You can enable or disable this option with every export. If you enable this option all photos associated with waypoints of the given track will be uploaded to Trails.io.
Si es que tienes una cuenta en Trials.io se conectan estos datos cargados en nuestro servidor con esta cuenta. Este link no se ve públicamente. De esta manera terceros no pueden relacionar un registro con tu persona al menos que publiques un enlace en Twitter/Facebook con tu nombre. Este link nos permite, según tu deseo, borrar todos tus datos (support@trails.io).
Si no tienes una cuenta en Trails.io, se creará una cuenta anónima en tu dispositivo de forma automática. Los datos cargados se vincularán de forma automática con nuestro servidor.
iCloud Drive
Además puedes almacenar tus grabaciones en iCloud Drive. En este caso tus datos se almacenarán como archivos GPX en el iCloud.
Otros apps iOS
Apps de terceros ofrecen extensiones en tu dispositivo las cuales te permiten exportar registros individuales desde Trails como archivos tipo GPX hacia otros servicios como por ej. Dropbox. Este proceso requiere un permiso explícito de tu parte y nunca se inicializa automáticamente a través de Trails.
Estadísticas de usos básicos
Nosotros solicitamos su ayuda para mejorar la calidad y el rendimiento de Trails. La aplicación puede recopilar automáticamente información de diagnóstico y uso y enviarlo a nosotros para un análisis.
Usted puede optar por desactivar el Diagnóstico por completo. Para ello, abra Ajustes, pulse en Privacidad y desactive el ajuste "Compartir los datos de uso básico". Si el ajuste es desactivado, no se recoge información ni se la envía.
Si usted ha limitado el seguimiento de anuncios en la configuración de su dispositivo, no recogemos ninguna información a menos que usted nos conceda el permiso explícito (al permitir el ajuste "Enviar datos de usuario de forma anónima").
La información de diagnóstico y uso puede incluir detalles sobre el hardware y las especificaciones del sistema operativo, estadísticas de rendimiento y datos sobre cómo la aplicación se utiliza. Sólo información general se recoge como, que pantallas fueron usadas y la duración de los registros. Sus registros, ubicación y otras informaciones personales nunca se envían como parte de los diagnósticos. Ninguna de la información recopilada le identifica personalmente.
Utilizamos los servicios de terceros para agregar, analizar y comprender mejor los datos (por eje. Google Analytics).
Actualizaciones de la política de privacidad
Nos reservamos el derecho para la actualización de esta política de privacidad. Esto podría ser necesario, por ejemplo, cuando hacemos cambios en nuestros servicios. Por favor revisa está política de privacidad regularmente, especialmente antes de proveer datos personales a Trails.
Esta política de privacidad se actualizó según la fecha indicada al final de está página. Cualquier tipo de cambio de esta política de privacidad se hará efectiva cuando se publicara en este lugar. El uso consecutivo de la app indica tu conformidad con este tipo de cambios.
Contáctenos
Si usted tiene alguna pregunta con respecto a esta app, nuestros servicios o nuestra política de privacidad, por favor póngase en contacto con nosotros: support@trails.io.
Última actualización: 23 de marzo 2016